A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheLa mémoire de l'eau / Silvana Gandolfi
Titre : La mémoire de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Silvana Gandolfi (1940-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Paris 6ème [France] : L'école des loisirs Année de publication : 2003 Collection : Médium (Paris. 1986), ISSN 0982-5576 Importance : 235 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-211-05977-5 Langues : Français Langues originales : Italien Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Avec ses six orteils au pied droit et ses six orteils au pied gauche, Nando se sent comme une bête curieuse, condamnée à garder ses chaussettes à la piscine pour échapper au regard des autres. Jusqu'au jour où il rencontre son oncle Pepe, un authentique Indien maya débarqué tout droit du Yucatân. Oncle Pepe a fait tout ce chemin pour inviter son neveu à passer l'été dans sa finca mexicaine, tout près d'un important site archéologique maya.
Quand Nando lui montre ses pieds étoilés, Oncle Pepe s'enthousiasme : six doigts de pied, ce n'est pas un malheur mais un immense privilège ! Le signe d'une origine divine ! Et il entraîne le petit Européen à travers la jungle, jusqu'aux vestiges d'une pyramide maya truffée de passages secrets et de puits sans fond.
L'aventure va mener Nando sur les traces du Peuple des Brumes, une civilisation perdue dont les enfants ont le crâne pointu, la peau bleutée et la crainte ancestrale des sacrifices humains. Ces Mayas venus du passé attendent depuis des millénaires celui qui leur apportera la liberté. D'après la légende : un enfant aux six doigts de pied...La mémoire de l'eau [texte imprimé] / Silvana Gandolfi (1940-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Paris 6ème (rue de Sèvres 11, France) : L'école des loisirs, 2003 . - 235 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium (Paris. 1986), ISSN 0982-5576) .
ISBN : 2-211-05977-5
Langues : Français Langues originales : Italien
Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Avec ses six orteils au pied droit et ses six orteils au pied gauche, Nando se sent comme une bête curieuse, condamnée à garder ses chaussettes à la piscine pour échapper au regard des autres. Jusqu'au jour où il rencontre son oncle Pepe, un authentique Indien maya débarqué tout droit du Yucatân. Oncle Pepe a fait tout ce chemin pour inviter son neveu à passer l'été dans sa finca mexicaine, tout près d'un important site archéologique maya.
Quand Nando lui montre ses pieds étoilés, Oncle Pepe s'enthousiasme : six doigts de pied, ce n'est pas un malheur mais un immense privilège ! Le signe d'une origine divine ! Et il entraîne le petit Européen à travers la jungle, jusqu'aux vestiges d'une pyramide maya truffée de passages secrets et de puits sans fond.
L'aventure va mener Nando sur les traces du Peuple des Brumes, une civilisation perdue dont les enfants ont le crâne pointu, la peau bleutée et la crainte ancestrale des sacrifices humains. Ces Mayas venus du passé attendent depuis des millénaires celui qui leur apportera la liberté. D'après la légende : un enfant aux six doigts de pied...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100272 823 GAN Livre Bibliothèque principale Romans Jeunes Disponible 1023138 823 GAN Livre Bibliothèque principale Romans Jeunes Disponible
Titre : Le royaume de Kensuké Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943...), Auteur ; François Place (1957-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2007 Collection : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 1437 Importance : 1 vol. (155 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-054497-4 Note générale : Glossaire japonais-français Langues : Français Langues originales : Anglais Catégories : Roman Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Le 10 septembre 1987, Michael, onze ans, embarque avec ses parents et sa chienne Stella sur un voilier pour entreprendre un tour du monde. Le voyage et les escales sont fabuleux, mais un jour,, il tombe à la mer avec sa chienne. Il échoue sur une île qui semble déserte au milieu du Pacifique. Le royaume de Kensuké [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943...), Auteur ; François Place (1957-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - France : Gallimard jeunesse, DL 2007 . - 1 vol. (155 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul.. - (Collection Folio junior, ISSN 0153-0593; 1437) .
ISBN : 978-2-07-054497-4
Glossaire japonais-français
Langues : Français Langues originales : Anglais
Catégories : Roman Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Le 10 septembre 1987, Michael, onze ans, embarque avec ses parents et sa chienne Stella sur un voilier pour entreprendre un tour du monde. Le voyage et les escales sont fabuleux, mais un jour,, il tombe à la mer avec sa chienne. Il échoue sur une île qui semble déserte au milieu du Pacifique. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1025864 823 MOR Livre Bibliothèque principale Romans Jeunes Disponible 1026792 823 MOR Livre Bibliothèque principale Romans Jeunes Disponible
Titre : Seul sur la mer immense Titre original : Alone on a Wide Wide Sea Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2012 Collection : folio num. 1607 Importance : 286 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061076-1 Langues : Français Langues originales : Anglais Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Le jeune Arthur Hobhouse fut exilé, en 1947, vers l'Australie, comme des milliers d'autres orphelins. Il mène une vie sera souvent difficile, éprouvante, destructrice, mais jalonnée de belles rencontres de personnes affectueuses et pleines d'humanité. Une embauche et la confiance qu'on lui fait le rendent passionné de mer et de bateaux.
Bien plus tard, sa fille quitte la Tasmanie sur le bateau qui porte le nom de la soeur de son père, Kitty, qu'elle espère retrouver. Elle effectue un difficile et beau voyage à travers les océans, en solitaire, sans pour autant jamais être seule...Seul sur la mer immense = Alone on a Wide Wide Sea [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - France : Gallimard, 2012 . - 286 p. - (folio; 1607) .
ISBN : 978-2-07-061076-1
Langues : Français Langues originales : Anglais
Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Le jeune Arthur Hobhouse fut exilé, en 1947, vers l'Australie, comme des milliers d'autres orphelins. Il mène une vie sera souvent difficile, éprouvante, destructrice, mais jalonnée de belles rencontres de personnes affectueuses et pleines d'humanité. Une embauche et la confiance qu'on lui fait le rendent passionné de mer et de bateaux.
Bien plus tard, sa fille quitte la Tasmanie sur le bateau qui porte le nom de la soeur de son père, Kitty, qu'elle espère retrouver. Elle effectue un difficile et beau voyage à travers les océans, en solitaire, sans pour autant jamais être seule...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100005 823 MOR Livre Bibliothèque principale Romans Jeunes Disponible
Titre : Soldat Peaceful Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse Année de publication : 2004 Importance : 1 vol. (185 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-055793-6 Langues : Français Langues originales : Anglais Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Un douloureux compte à rebours est en marche. Bientôt ce sera l’aube et avec elle l’horreur d’une exécution. Le narrateur n’est pas celui qui va perdre la vie, mais son jeune frère... Soldat Peaceful [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - France : Gallimard jeunesse, 2004 . - 1 vol. (185 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-07-055793-6
Langues : Français Langues originales : Anglais
Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Un douloureux compte à rebours est en marche. Bientôt ce sera l’aube et avec elle l’horreur d’une exécution. Le narrateur n’est pas celui qui va perdre la vie, mais son jeune frère... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1023579 823 Mor Livre Bibliothèque principale Romans Jeunes Disponible
Titre : Zarbie les yeux verts Type de document : texte imprimé Auteurs : Joyce Carol Oates (1938-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : DL 2005 Collection : Scripto (Paris), ISSN 1635-6470 Importance : 1 vol. (314 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050858-7 Langues : Français Langues originales : Anglais Catégories : Roman Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Francesca est surnommée Franky mais aussi Zarbie les yeux verts, lorsque l’adolescente rebelle pointe sous la carapace. Elle habite à Seattle avec sa sÅ“ur Samantha et leur demi-frère Todd. Elle a tout pour être heureuse : un père riche et célèbre, une mère artiste et adorable, une somptueuse maison. Elle voue à son père Reid Pierson, un reporter sportif célèbre, une véritable vénération. Mais les apparences sont parfois trompeuses. Franky sent bien que quelque chose ne va pas. Zarbie les yeux verts [texte imprimé] / Joyce Carol Oates (1938-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - France : Gallimard, DL 2005 . - 1 vol. (314 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Scripto (Paris), ISSN 1635-6470) .
ISBN : 978-2-07-050858-7
Langues : Français Langues originales : Anglais
Catégories : Roman Index. décimale : 823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS Résumé : Francesca est surnommée Franky mais aussi Zarbie les yeux verts, lorsque l’adolescente rebelle pointe sous la carapace. Elle habite à Seattle avec sa sÅ“ur Samantha et leur demi-frère Todd. Elle a tout pour être heureuse : un père riche et célèbre, une mère artiste et adorable, une somptueuse maison. Elle voue à son père Reid Pierson, un reporter sportif célèbre, une véritable vénération. Mais les apparences sont parfois trompeuses. Franky sent bien que quelque chose ne va pas. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100598 OAT Livre Bibliothèque principale Romans Jeunes Disponible
