Titre :	Constance : journal d'une jeune fille aux premiers temps de la Nouvelle-Angleterre
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Patricia Clapp, Auteur ; Boris Moissard (1942-....), Traducteur ; Ève Lepelley, Traducteur
Editeur :	Paris 6ème [France] : L'école des loisirs
Année de publication :	1989
Collection :	Médium poche (Paris), ISSN 0985-4150 num. 25
Importance :	281 p.
Présentation :	ill., couv. ill. en coul.
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-211-06115-5
Langues :	Français
Catégories :	Histoire
Index. décimale :	823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS
Résumé :	e récit en forme de journal intime nous conte l'histoire vraie des origines de la colonie de Plymouth, fondée au 17ème siècle par des colons partis d'Angleterre à bord du Mayflower et qui débarquèrent en un coin du littoral de l'actuel Etat du Massachusetts, sur la côte est de ce qui devait devenir les Etats-Unis d'Amérique. La jeune fille qui se tient sur le pont du Mayflower, en ce jour de Novembre 1620 où les émigrants arrivent en vue de la " Nouvelle Angleterre " ne se réjouit guère de ce qu'elle pense que l'avenir lui réserve dans ce pays de sauvages. Agée de quatorze ans, vive, très féminine, sensible à l'attrait des jeunes hommes, Constance Hopkins regrette la vie qu'elle a laissée à Londres et redoute - à juste titre - la dureté de celle qu'elle va trouver ici. Dans un cahier que lui a offert sa belle-mère, elle note au jour le jour événements et impressions, tenant ainsi la chronique vivante, parfois terrible, souvent drôle, des commencements du Nouveau Monde jusqu'aux jours de l'établissement définitif.

Constance : journal d'une jeune fille aux premiers temps de la Nouvelle-Angleterre [texte imprimé] / Patricia Clapp, Auteur ; Boris Moissard (1942-....), Traducteur ; Ève Lepelley, Traducteur . - Paris 6ème (rue de Sèvres 11, France) : L'école des loisirs, 1989 . - 281 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium poche (Paris), ISSN 0985-4150; 25) .
ISBN : 978-2-211-06115-5
Langues : Français

Catégories :	Histoire
Index. décimale :	823 ROMANS-CONTES-RÉCITS DIVERS
Résumé :	e récit en forme de journal intime nous conte l'histoire vraie des origines de la colonie de Plymouth, fondée au 17ème siècle par des colons partis d'Angleterre à bord du Mayflower et qui débarquèrent en un coin du littoral de l'actuel Etat du Massachusetts, sur la côte est de ce qui devait devenir les Etats-Unis d'Amérique. La jeune fille qui se tient sur le pont du Mayflower, en ce jour de Novembre 1620 où les émigrants arrivent en vue de la " Nouvelle Angleterre " ne se réjouit guère de ce qu'elle pense que l'avenir lui réserve dans ce pays de sauvages. Agée de quatorze ans, vive, très féminine, sensible à l'attrait des jeunes hommes, Constance Hopkins regrette la vie qu'elle a laissée à Londres et redoute - à juste titre - la dureté de celle qu'elle va trouver ici. Dans un cahier que lui a offert sa belle-mère, elle note au jour le jour événements et impressions, tenant ainsi la chronique vivante, parfois terrible, souvent drôle, des commencements du Nouveau Monde jusqu'aux jours de l'établissement définitif.